Twój awaryjny współpilot podróży

Lot odwołany? Spokojnie — mamy plan.

Jedna strona, w kolejności, w jakiej to naprawdę następuje: stanowisko, dziś w nocy, dojazd, jutro.

W nagłym wypadku medycznym lub zagrożeniu zadzwoń pod 911.

To nie nagły wypadek? Skorzystaj z punktu informacyjnego lotniska lub swojej linii lotniczej powyżej.

Chicago Airport Police (non-emergency): O’Hare +1-773-686-2230 · Midway +1-773-838-3033

Gdzie jesteś?

Dotknij swojego lotniska.

Ten plan jest napisany po angielsku. Plan interaktywny jest dostępny w Twoim języku.

Co naprawdę znaczy „utknąć”

Trzy rzeczy, w tej kolejności.

  • 1Sprawdź status lotu i ewentualną nową godzinę odlotu, zanim opuścisz strefę bramek.
  • 2Porozmawiaj z linią – w aplikacji lub przy stanowisku – o przesiadce i prawie do zwrotu.
  • 3Zabezpiecz hotel, jedzenie i transport, zanim pobliskie opcje się zapełnią.

Rebook before anything else

Nothing below works until you have a seat and a reason in writing.

  1. 1Weather isn't their fault; maintenance or crew is — that decides who covers the hotel.
  2. 2Rebook in the app first. Screenshot the confirmation.
  3. 3Get the agent's name, the reason, and keep your receipts.

Trzy sposoby na noc

Three ways to spend tonight. Each asks something different of you — time, money, or comfort. None of them is a recommendation; your morning flight decides.

Przy terminalu

Shuttle hotelowy albo taksówka, 1–5 mil od terminala. Godziny kursowania shuttle mogą się zmieniać w ciągu dnia — zadzwoń do recepcji.

Komunikacją do miasta

ORD — Blue Line kursuje 24 godziny — nocą mniej więcej co 15 min, 40–50 min do Loop.

MDW — Orange Line nie kursuje całą noc — ostatni pociąg do Loop o 1:05, potem autobus N62 Archer. 25–30 min do centrum.

Na terminalu

ORD — Otwarty 24 godziny w strefie ogólnej, bez miejsc do odpoczynku; kontrola bezpieczeństwa zamyka się na noc.

MDW — Kontrola bezpieczeństwa zamyka się o 23:00.

Najtaniej — i niewygodnie.

Food and somewhere to sit

Both are in the guides, terminal by terminal — they change by hour and by concourse, so we point at them instead of restating them.

What your airline may cover

In the United States no airline is required by law to give you a hotel or a meal when weather or air traffic control caused the disruption. For a disruption the airline controls — maintenance, crew scheduling — its own policy decides, and the reason you are given at the desk is what triggers it. Save every receipt either way.

United
Only within its control, and only when you are stuck overnight.
American
Only if it's American's fault and it can't board you before 11:59 p.m.
Southwest
Only within its control, with no same-day seat and if you don't live locally.
Delta
Set in its Contract of Carriage — nothing we could verify.
Frontier
No hotel commitment, in any scenario.
Volaris
Not provided.

Our summary of what each airline says, not a promise from us or from them. The reason printed on your cancellation matters more than the weather outside.

That's the plan.

This page is a guide: it gives you the order and the facts that hold whichever airport you are standing in. It cannot see your flight, your terminal, or what your airline will say at the desk tonight.

The live plan fills in the rest — your airport, your airline, the time you have, and what you still need tonight.

Zbuduj mój pełny plan →

Hotele, jedzenie, transport i to, co linia może pokryć.

Written by Amanda, who works at a hotel restaurant beside O'Hare.